Today’s Koe no Katachi / A Silent Voice staff interview deals with the artists who specifically ensured the movie’s key animation was of the highest quality possible; this is an extra step that the staff at Kyoto Animation weren’t used to undertaking, and their passion shows how much they cared about this project.
As Koe no Katachi / A Silent Voice finally got released on bluray and was even made available for streaming in the UK, we’ll be bringing you a series of articles about the film. Megax will as usual translate a bunch of staff interviews regarding the production of the film; the first round gathered creators from different departments at Kyoto Animation so all of them could detail their work on the movie and the instructions they received. Let’s start with…
Kyoto Animation’s very own Naoko Yamada attended the screening of her latest film A Silent Voice during the Glasgow Film Festival just yesterday. A Q&A session was held right afterward, and since I was lucky enough to attend here is a transcript of this very interesting event. No spoilers, though those who have seen the film will appreciate some comments a bit more. Director: Naoko Yamada MC: Jonathan Clements
For the last 3 months we’ve been covering Naoko Yamada’s career through a series of articles and translations by megax, but all good things must come to an end. As a final gift, here’s an interview about her latest film. No actual spoilers beyond the premise, so go ahead even if you haven’t seen the film! A Silent Voice is a story from Yoshitoki Oima’s manga where high schooler Shoya Ishida reunites with Shouko Nishimiya, a girl whom he had physically/emotionally wounded…
The penultimate post in our Naoko Yamada series consists of another translation by megax, featuring various KyoAni staff members mostly talking about amusing anecdotes during her productions. Some fascinating insight as well! This is a translation of a transcription posted by Sekai of the stage greeting following Movix Kyoto’s screening of a selection of Tamako Market episodes. As it was from notes/memory, there may be some inaccuracies in the phrasing/wording of the answers, but the general theme is correct. Guests: Director…
Today we’ll have a very special post, right in time to celebrate a fantastic director’s birthday – and her entire career while we’re at it. Last major update: November 2019
Maybe I should have kept a silent voice if I intended to keep the contents of this post a secret.
This week I ended up disregarding the plans I had for this column almost entirely in lieu of interesting anime craft developments. Good news I suppose! Let’s get to it.