Browsed by
Tag: Kyoto Animation

A Silent Voice Naoko Yamada Q&A – Glasgow Film Festival 2017

A Silent Voice Naoko Yamada Q&A – Glasgow Film Festival 2017

Kyoto Animation’s very own Naoko Yamada attended the screening of her latest film A Silent Voice during the Glasgow Film Festival just yesterday. A Q&A session was held right afterward, and since I was lucky enough to attend here is a transcript of this very interesting event. No spoilers, though those who have seen the film will appreciate some comments a bit more.

Director: Naoko Yamada

MC: Jonathan Clements

Read More Read More

The path from animator to illustrator – Nozomi Ousaka Interview

The path from animator to illustrator – Nozomi Ousaka Interview

Today, megax brings us a translated interview with an ex-professional animator who decided to adventure into the world of freelance illustration. Enjoy!

While not directly animation, one can point out the similar necessity of time and effort into drawing illustrations. I felt this was an interesting view into the life of an illustrator who used to be an animator and the differences one has to have in those skill sets. Please enjoy reading about non, aka Nozomi Ousaka.

Read More Read More

KyoAni & DO FAN DAYS 2015 – 4 Directors Stage Event

KyoAni & DO FAN DAYS 2015 – 4 Directors Stage Event

The weekly Naoko Yamada translations have a bit of a broader scope this time around, as we’ll be covering an event featuring 3 other directors at the studio alongside her, to know more about her workplace and companions.

This is a translation of a transcription provided by Sekai of the 4 Directors Discussion at the 2nd KyoAni/Do Fan Celebration Event. As it was from notes/memory, there may be some inaccuracies in the phrasing/wording of the answers, but the general theme is correct.

Guests: Director Tatsuya Ishihara, Director Yasuhiro Takemoto, Director Naoko Yamada, Director Taichi Ishidate

Master of Ceremonies: Voice Actor Minoru Shiraishi

Read More Read More

Tamako Love Story Stage Greeting – Naoko Yamada x Ryousuke Takahashi

Tamako Love Story Stage Greeting – Naoko Yamada x Ryousuke Takahashi

This week’s Naoko Yamada-themed translation features a conversation between Ryousuke Takahashi and her; an old-school creator who has been part of the industry since the 60s and worked in pretty much every field involved in anime production – perhaps most known as the creator of Votoms – being fascinated by Yamada’s work and the modern trends she represents. 

This is a translation of a transcription posted by Sekai of the stage greeting following a screening of the award-winning Tamako Love Story by the Japan Media Arts Festival. As it was from notes/memory, there may be some inaccuracies in the phrasing/wording of the answers, but the general theme is correct.

Guests: Director Naoko Yamada and judge Ryousuke Takahashi

Read More Read More